12,2 Und sie war schwanger und schrie in Wehen und Schmerzen der Geburt.

Dies ist eine Fortsetzung des vorherigen Verses.

und schrie in Wehen und Schmerzen der Geburt.

Dies ist ein ganz besonderes irdisches Geschehen. Im Himmel wird es nämlich weder Schmerz noch Leid geben (Offenbarung 21,4). Somit scheint ein Widerspruch zwischen der Formulierung „erschien am Himmel“ im vorherigen Vers und dem „Schmerz“ in diesem Vers zu bestehen. Zwar erschien das Zeichen am Himmel, doch der Gegenstand des Symbols befand sich auf der Erde. Solange wir körperlich am Leben sind, können wir die Verbindungen zwischen Himmel und Erde nicht wirklich begreifen. Wenn wir in den Himmel kommen, werden wir es verstehen (sofern es uns dann noch wichtig ist … womöglich ist die Zeit der Anbetung und des Lobpreises so überwältigend, dass uns derartige semantische Fragen gar nicht mehr interessieren). Achten Sie auf die Hinweise in den Versen 5 und 6.

Die Propheten des Alten Testaments deuten darauf hin, dass Jerusalem und die Israeliten mit diesen Geburtswehen verglichen werden:



Jesaja 26,11–17.18–19 Die Befreiung Israels
Jeremia 6,22–26 Gerüchte über eine Invasion aus dem Norden verursachen Angst und Schrecken wie Geburtswehen.
Jeremia 13,20-21-27 Eindringlinge aus dem Norden und ein unreines Jerusalem
Jeremia 30,4-6-9 Ein Klang des Schreckens. Die Israeliten werden nicht vollständig vernichtet, doch die Nationen, unter die sie zerstreut sind, werden vernichtet werden.
Micha 4,6-9,10-13 Notlage und Rettung
------------
Verweise auf die Offenbarung Jesu Christi sind fett hervorgehoben.
Schlacter 2000 (SCH2000)
Copyright © 2000 by Geneva Bible Society