4:10 los veinticuatro ancianos se postran[j] delante del que está sentado en el trono, y adoran[k] al que vive por los siglos de los siglos, y echan[l] sus coronas delante del trono, diciendo:

los veinticuatro ancianos

  1. se postran[j] delante del que está sentado en el trono, y
  2. adoran[k] al que vive por los siglos de los siglos, y
  3. echan[l] sus coronas delante del trono, diciendo:

uando los cuatro seres vivientes dan GLORIA, HONOR y GRACIAS en el versículo 9, el efecto en cadena sobre los 24 ancianos los impulsa a realizar las tres acciones mencionadas anteriormente.

Esta «GRAN OBRA» es un reconocimiento de la obra de regeneración de Cristo EN NOSOTROS; 1 Juan 3:2-- seremos semejantes a Él; Él no es semejante a nosotros (físicamente pecaminosos) hoy.

Esta «GRAN OBRA» es un reconocimiento de la obra de servicio de Cristo A TRAVÉS DE NOSOTROS; Romanos 1:18-19-- Dios se hace evidente en nosotros. «¡Que la belleza de Jesús se vea en mí!»

Esta «GRAN OBRA» es un reconocimiento de la obra de Cristo POR NOSOTROS: la de guardar, limpiar, proteger y perfeccionar —Filipenses 3:20-21— transformando nuestro cuerpo.

La corona que recibo se debe a que Jesucristo da mucho fruto a través de mí. Así que, en realidad, no obtuve mi corona —ni la merezco— de todos modos (Juan 15:4-5, 8).

[j] Lit., se postrarán
[k] Lit., adorarán
[l] Lit., echarán