我 必 在 普 天 下 人 受 试 炼 的 时 候 ,
“考 验 时 刻” 是 什 么?这 似 乎 是 指 如 果 你 不 是 野 兽 的 崇 拜 者,你 将 经 历 的 艰 难 时 期。(启示录 6:10、启示录 8:13、启示录 11:10、启示录 12:12、启示录 13:8、启示录 13:12、启示录 13:14)。
保 守 你, 你 既 遵 守 "我 忍 耐 的 道" ,
添 加 了 标 点 符 号 以 帮 助 澄 清 这 句 话。知 道 上 帝 会 “保 佑 我 们” 免 受 困 难 时 期 的 困 扰,这 令 人 感 到 欣 慰。但 有 一 个 警 告。我 们 要 遵 守 上 帝 的 “ 耐 心 之 言”。这 里 翻 译 者 似 乎 有 不 同 意 见。有 些 翻 译 使 用 “坚 持 不 懈 的 命 令” 而 不 是 “耐 心 之 言”。
“坚 忍” 意 味 着 最 终 目 标,即 新 天 堂 中 的 “永 生”(启示录 21-22),是 可 以 实 现 的。另 一 方 面,“耐 心” 是 信 徒 在 实 现 这 一 目 标 的 过 程 中 所 采 取 的 “态 度”。这 一 切 都 取 决 于 我 们 在 肉 体 死 亡 或 “第 一 次 死 亡” 之 前 所 做 的 选 择 见 “你 的 未 来” 和 启示录 20:4-15)。
免 去 你 的 试 炼 。
“考 验 的 时 刻” 表 明 了 这 是 上 帝 的 愤 怒。
这 并 不 是 说 基 督 徒 不 会 受 到 考 验……他 们 会 受 到 考 验。这 被 称 为 迫 害。但 他 们 不 会 遭 受 这 种 特 殊 的 上 帝 之 怒。上 帝 似 乎 有 不 同 的 愤 怒 形 式。这 里 谈 论 的 愤 怒 是 针 对 不 信 者,即 “居 住 在 地 球 上 的 人”。
“免 受 考 验” 这 句 话 通 常 被 解 释 为 “避 免 出 现” 或 有 时 被 解 释 为 “被 提”。 约翰福音 14:2-3、哥林多前书 15:51-53、腓立比书 3:20-21 和 帖撒罗尼迦前书 4:16-17 支 持 基 督 再 次 降 临 并 接 我 们 进 入 天 上 的 住 处。 但 是,“保 佑 你 免 于” 也 可 以 解 释 为 “ 通 过 它 得 到 保 护”,与 被 “封 印” 或 免 受 伤 害 的 144,000 名 证 人(启示录 7:4)不 同。