21:8 惟 有 胆 怯 的 、 不 信 的 、 可 憎 的 、 杀 人 的 、 淫 乱 的 、 行 邪 术 的 、 拜 偶 像 的 ， 和 一 切 说 谎 话 的 ， 他 们 的 分 就 在 烧 着 硫 磺 的 火 湖 里 ； 这 是 第 二 次 的 死 。

惟 有

这 个 词 表 明，下 面 的 列 表 不 包 括 上 一 节 中 的 任 何 “得 胜 者”。此 外，这 个 列 表 与 七 个 魔 鬼 领 域 有 关（启示录 13:1）。

胆 怯 的 、

“扩 大 版 圣 经 ”a将 这 个 词 扩 展 为 “卑 鄙、卑 鄙、胆 小、缺 乏 勇 气、胆 怯、顺 从”。我 们 可 以 看 到，这 个 词 与 不 信 者（列 表 中 的 下 一 个 项 目）有 关，但 很 可 能 也 适 用 于 名 义 上 的 基 督 徒（马可福音 8:31-38）。

不 信 的 、

"扩大版圣经"a 在 “不 信” 一 词 中 又 添 加 了 “无 信 仰” 一 词。这 是 唯 一一 类 不 能 得 到 宽 恕 的 人 （约翰一书 5:6-12、哥林多前书 6:9-11 和 约翰福音 3:16-18-21）。

可 憎 的 、

“堕 落 和 被 可 憎 之 物 玷 污” 是 “扩 大 版 圣 经”a 对 这 一 类 的 扩 展。可 憎 之 物 在 提多书 1:15-16 中 有 描 述。此 外，大 淫 妇 的 杯 中 盛 满 了 可 憎 之 物，这 毫 无 好 处 可 言（启示录 17:4）。

杀 人 的 、

因 为 这 是 将 经 历 第 二 次 死 亡 的 人 的 最 终 名 单，所 以 应 该 使 用 约 翰 在 早 期 书 信 中 所 写 的 谋 杀 的 广 义 定 义（约翰一书 3:11-15-24）。

淫 乱 的 、

"扩 大 版 圣 经"a 称 这 群 人 为 “淫 荡 通 奸 者”。这 群 人 是 唯 一一 个 犯 有 性 罪 的 人。鉴 于 圣 经 中 关 于 性 罪 的 记 载 如 此 之 多，令 人 惊 讶 的 是，这 群 人 只 占 被 定 罪 者 的 一 小 部 分。

行 邪 术 的 、

“那 些 行 魔 法 的 人” 是 "扩 大 版 圣 经"a 对 “巫 师” 的 翻 译。以 下 是 上 帝 对 这 一 群 体 的 看 法（申命记 18：9-13）。

拜 偶 像 的 ，

概 括 地 说，"扩 大 版 圣 经"a 将 这 一 群 体 定 义 为 “那 些 对 上 帝 以 外 的 任 何 人 或 事 物 给 予 最 高 忠 诚 的 人”。偶 像 崇 拜 者 的 测 试 可 以 在 提摩太前书 4:1-10 中 找 到。如 果 您 心 中 没 有 “上 帝 的 话 语” 或 没 有 长 时 间 进 行 非 重 复 祈 祷 ，您 就 容 易 受 到 偶 像 崇 拜 和 谎 言 的 影 响 （列 表 中 的 下 一 项）。

为 避 免 我 们 认 为 这 是 对 上 帝 以 外 的 任 何 人 或 事 物 的 外 在 忠 诚，保 罗 在 歌罗西书 3:1-5-8-17 中 将 偶 像 崇 拜 视 为 “个 人 问 题”。因 此，读 者 能 够 弄 清 楚 谁 是 “偶 像”。

和 一 切 说 谎 话 的 ，

"圣经·扩大版"a 将 这 一 群 体 定 义 为 “那 些 故 意 用 言 语 或 行 为 传 达 谎 言 的 人”。撒 谎 者 之 父 是 魔 鬼（约翰福音 8:31-44-47），而 此 时，魔 鬼 已 经 身 处 火 湖 之 中（启示录 20:10）。

关 于 此 列 表 中 “最 后” 一 项 的 最 后 一 点 评 论：读 者 必 须 知 道，如 果 说 错 了 或 想 错 了，这 一 项 之 前 的 任 何 一 项 都 会 激 活 最 后 一 项。我 祈 祷 你 不 会 屈 服，而 是 坚 定 地 留 在 “得 胜 者” 的 行 列 中 （第 7 节）。

他 们 的 分 就 在 烧 着 硫 磺 的 火 湖 里 ； 这 是 第 二 次 的 死 。

这 可 能 是《圣 经》中 最 悲 伤 的 清 单，因 为 第 二 次 死 亡 是 永 久 的、永 恒 的 死 亡。你 可 能 听 过 这 样 的 说 法，“他 死 于 慢 性 死 亡”；而 这 一 次 是 永 远 的 “慢 性 死 亡”。想 象 一 下 你 能 想 象 到 的 所 有 邪 恶，然 后 想 想 你 将 如 何 永 远 生 活 在 那 种 邪 恶（甚 至 更 糟 糕）之 中。在 我 看 来，另 一 种 选 择 请 求 宽 恕 你 的 罪 过 并 接 受 耶 稣 基 督 作 为 你 的 主 似 乎 是 更 好 的 选 择。

a Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.