^20:5 这 是 头 一 次 的 复 活 。 其 馀 的 死 人 还 没 有 复 活 ， 直 等 那 一 千 年 完 了 。

这 是 头 一 次 的 复 活 。

这 一 句 话 在 学 者 中 引 起 的 争 议 比 启 示 录 中 的 任 何 其 他 句 子 都 要 多。译 者 指 出，动 词 “是” 可 能 更 适 合 翻 译 为 “完 成”。无 论 如 何，第 一 次 复 活 意 味 着 一 个 序 列。尽 管 没 有 明 确 说 明，但 暗 示 的 第 二 次 复 活 通 常 被 认 为 是 第 12 节 中 的 复 活。

现 在，回 到 “第 一 次 复 活”。我 们 在 上 一 节 中 指 出，“他 们”，即 “第 一 次 复 活” 的 人，占 据 着 宝 座。我 们 可 能 永 远 不 会 知 道 “他 们” 是 谁，但 我 们 从 经 文 中 得 到 了 一 些 提 示，即 共 同 继 承 人 “他 们” 可 能 是 谁。

正 如 哥林多前书 15:20-28 指 出 的 那 样，这 是 一 个 有 顺 序 的 复 活。基 督 战 胜 死 亡 并 从 坟 墓 / 死 亡 中 复 活 时 开 始 了 这 个 过 程（路加福音 24:1-12）。然 后 马太福音 27:51-52-56 记 录 了 耶 路 撒 冷 圣 徒 的 一 次 奇 怪 的 （对 我 们 来 说）复 活。这 次 复 活 也 可 能 发 生 在 整 个 地 区，但 只 有 耶 路 撒 冷 是 复 活 发 生 的 地 方。没 有 记 录 显 示 这 些 尸 体 回 到 他 们 的 坟 墓 / 坟 墓 中。“许 多 尸 体” 可 以 解 释 为 从 亚 当 和 夏 娃 到 加 略 山 的 所 有 “共 同 继 承 人”。接 下 来，“在 基 督 里 死 了 的 人 将 复 活”（帖撒罗尼迦前书 4:16-17）。

在 大 灾 难 中，两 位 见 证 人 复 活 了（启示录 11:11）。从 启 示 录 这 一 章 的 前 一 节 经 文 来 看，大 灾 难 中 的 圣 徒 完 成 了 第 一 次 复 活。要 理 解 的 重 要 一 点 是，“其 余 的 死 者”，即 那 些 精 神 上 已 经 死 亡 的 人（以 弗 所 书 2:1-4-6-10）将 不 会 在 基 督 的 千 年 统 治 期 间 出 现。活 跃 的 邪 恶 现 在 处 于 休 眠 状 态。

其 馀 的 死 人 还 没 有 复 活 ， 直 等 那 一 千 年 完 了 。

这 节 经 文 与 上 一 节 经 文 中 的 “他 们 都 活 过 来” 形 成 了 对 比。“其 余 的 死 人” 是 现 在 正 在 领 受 工 价 的 人（罗马书 6:15-23）。具 体 来 说，他 们 接 受 了 兽 的 印 记 并 犯 下 了 谋 杀 罪（出埃及记 20:2-13-17）。约 翰 告 诉 我 们，这 些 人 将 一 直 处 于 死 亡 状 态，可 能 在 肉 体 和 精 神 上 都 是 如 此，直 到 一 千 年 结 束。