18:4 我 又 听 见 从 天 上 有 声 音 说 ： 我 的 民 哪 ， 你 们 要 从 那 城 出 来 ， 免 得 与 他 一 同 有 罪 ， 受 他 所 受 的 灾 殃 ；
我 又 听 见 从 天 上 有 声 音 说 ：
这 节 经 文 和 下 一 节 经 文 一 定 是 启 示 录 中 最 悲 伤 的 经 文。当 天 堂 的 声 音 直 接 向 苦 难 圣 徒 发 出 时，同 样 的 呼 唤 也 响 彻 所 有 时 代 的 所 有 “我 的 人 民”。
这 两 节 诗 句 本 身 就 很 有 说 服 力，因 此 本 文 不 再 赘 述。相 反，本 文 将 提 供 这 两 节 诗 句 的 另 外 四 个 英 文 译 本：
我 的 民 哪 ， 你 们 要 从 那 城 出 来 ， 免 得 与 他 一 同 有 罪 ， 受 他 所 受 的 灾 殃 ；
我 的 人 民，你 们 要 从 那 城 出 来，不 要 与 她 一 同 有 罪，也 不 要 受 她 所 受 的 灾 祸（以赛亚书 48:20；耶利米书 50:8）。因 为 她 的 罪 孽（她 的 罪 行 和 过 犯）堆 积 如 山，上 帝 记 得 她 的 邪 恶 和 罪 行（并 要 求 他 们 予 以 解 决）（耶利米书 51:9）。——《扩大版圣经》
“我 的 人 民，你 们 要 离 开 她。不 要 参 与 她 的 罪 恶，否 则 你 们 将 与 她 一 起 受 到 惩 罚。因 为 她 的 罪 恶 堆 积 如 山，上 帝 已 准 备 好 审 判 她 的 恶 行。—— 新生活译本