The Revelation of Jesus Christ 耶稣基督的启示 La Revelación de Jesucristo Die Offenbarung Jesu Christi

 
Chapter JumpLinks
New American Standard Bible
God's WordTM
New International Version 中文 Espańol Deutsch
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
第1章
第2章
第3章

第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
第17章
第18章
第19章
第20章
第21章
第22章
Capitulos 1
Capitulos 2
Capitulos 3
Capitulos 4
Capitulos 5
Capitulos 6
Capitulos 7
Capitulos 8
Capitulos 9
Capitulos 10
Capitulos 11
Capitulos 12
Capitulos 13
Capitulos 14
Capitulos 15
Capitulos 16
Capitulos 17
Capitulos 18
Capitulos 19
Capitulos 20
Capitulos 21
Capitulos 22
Kapitel 1
Kapitel 2
Kapitel 3
Kapitel 4
Kapitel 5
Kapitel 6
Kapitel 7
Kapitel 8
Kapitel 9
Kapitel 10
Kapitel 11
Kapitel 12
Kapitel 13
Kapitel 14
Kapitel 15
Kapitel 16
Kapitel 17
Kapitel 18
Kapitel 19
Kapitel 20
Kapitel 21
Kapitel 22







Topical  Revelation
Introduction

The Messages to the seven churches


The things that shall be

Epilogue

 


Revelation Chapter 1, Verse 1 (NASB)     Next Verse

The Revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show to His bondservants, the things which must shortly take place; and He sent and communicated it by His angel to His bond-servant John,


     The REVELATION of Jesus Christ

To reveal something is to bring to our knowledge that which was hidden. We have been given the accounts of Jesus in His human form in the gospels. Now the apostle John is shown by visions the eternal form of Jesus Christ. It is a picture, in the broadest sense, of a Bride (the body of true believers) and Her Bridegroom (Jesus Christ). The first five chapters of Revelation are about the Bride. The middle section is about the Bridegroom preparing for the Marriage to the Bride. And they live happily ever after from Revelation 19 on.

Visions of spiritual nature are not new. One example in the Old Testament was of the dream given to Nebuchadnezzar, king of Babylon, and interpreted by Beltashazzar (Daniel) - Daniel 2:27-30 . The visions given to John are either left to us to interpret (from other symbols in the Bible) or are explained directly by an angel.

     which God gave Him

In these four words, we are shown how God will be represented during these visions. Jesus is the Son of God. Jesus also contains all of God (Colossians 2:8-9-15). Yet here in the Revelation, Jesus is shown to be a separate person apart from God, the Father. The visions are passed from Father to Son.

     to show to His BOND-SERVANTS,

Now Jesus doesn't keep the visions to Himself. He shares them with His servants. A bond servant was one, who after serving a master as slave to repay some indebtedness, could opt to remain as a servant to that master for the rest of his life. When that was agreed to by the master, a hole was pierced into the ear to indicate such a BOND- SERVANT status. This is described in Deuteronomy 15:12-18 . In the same manner, when we totally commit our lives to Christ, we become BOND-SERVANTS of His. Even more beautifully, Jesus Christ agrees to care for us for our ETERNAL life.

     the things which must shortly take place;

Time is a relative entity. Anything in the future, since we can't see into the future, is "shortly" or imminent. Depending upon your interpretation of this phrase, "shortly" may have meant 'in John's day'; it may have meant 'from the writing of Revelation until now'; or it may mean 'from the writing and on forever'. Since much that is discussed in this book does not appear to have happened yet, most of the "shortly" remains to occur.

     and He sent and communicated it by His angel to His BOND-SERVANT John,

Angels are right in the middle of this revelation process. They play an important role (over 60 times they are mentioned in Revelation alone), in explaining and carrying out the events to occur. To have a heavenly messenger to give the visions is known to occur before - Daniel 10:10-14, 20-21 .
     So the Revelation of Jesus Christ comes to us like this:

       GOD
         |->Jesus
              |->angel  (see also Revelation 22:16)
                   |->John, a Bond Servant
                        |->all Bond Servants
(those who have accepted Christ)


启示录第1章第1节       下一經文

1  耶 稣 基 督 的 启 示 , 就 是 神 赐 给 他 , 叫 他 将 必 要 快 成 的 事 指 示 他 的 众 仆 人 。 他 就 差 遣 使 者 晓 谕 他 的 仆 人 约 翰 。

耶 稣 基 督 的 启 示 ,

在新约只有被隐藏的东西可以显现出来。圣经的福音,我们看到耶稣的物理形态。在这里,“耶稣基督的启示,约翰看见异象。这些愿景揭示了永恒的耶稣基督。在最广泛的意义上,它是一个的新娘(真正的信徒)和她的新郎(耶稣基督)一个图片。新娘是在启示录1-5 讨论了。在中间部分(启示录6-18),新郎就该举行婚礼了做准备。“启示录”第18章后,这对夫妻住过得很幸福。

属灵的愿景是不是新的事件。在旧约圣经中的一个例子是巴比伦王尼布甲尼撒的梦想。 “尼布甲尼撒看到了视野,伯提沙撒(丹尼尔)演绎(但以理书2:27-30)。给约翰的异象,是留给我们的解释(从圣经中的其他符号) ,或直接由天使解释。


就 是 神 赐 给 他 ,

在这六个字符中,我们看到这些异象发生。耶稣是神 的儿子。耶稣还包含的整个神(歌罗西书2:8-9-15)。然而,在这本书的启示,耶稣被证明是一个独立的人来自上帝的父亲。愿景是通过从父亲到儿子。


叫 他 将 必 要 快 成 的 事 指 示 他 的 众 仆 人 。

耶稣没有留住他的视觉。约翰从耶稣的愿景。约翰是一个亲密的仆人耶稣。以同样的方式时,我们完全致力于我们的生活耶稣基督,我们成为他的仆人。更美丽,耶稣基督同意照顾我们,为我们的永恒的生命。

时间是一个相对的实体。因为我们不能预见未来,在未来的任何东西是“短期内”或即将发生的。根据您解释这句话,“短期内”可能的意思是“在约翰的一天”。 “短期内”可能的意思是“启示录”的写作,到现在为止“ 。
或“短期内”可能意味着“从写作和永远”。正如我们将看到的,耶稣基督的启示,仍然会发生“不久”。



他 就 差 遣 使 者 晓 谕 他 的 仆 人 约 翰 。

天使是使者贯穿本启示的过程。有时天使们刚刚形容的的事件。有时候,他们参加了此次活动。但他们出现超过60倍启示录。要使用天使们耶稣基督的启示,这样是不是排他性的。在旧约圣经中,天使表明了丹尼尔会发生什么事(但以理书10:10-14,20-21)。

因此,耶稣基督的启示,给我们是这样的:

       
上帝
         
|-> 耶稣
          
|-> 天使 (启示录 22:16)
           
|-> 约 翰 福 音, 众 仆 人
            
|-> 所有的仆人 (那些已接纳耶稣基督)




Apocalipsis
Capítulo 1, Versículo 1 (La Biblia de las Américas)       Próximo verso

1La revelación de Jesucristo, que Dios le dio, para mostrar a sus siervos las cosas que deben suceder pronto; y la dio a conocer, enviándola por medio de su ángel a su siervo Juan,

La revelación de Jesucristo,

Para revelar algo es traer a nuestro conocimiento lo que estaba oculto. Se nos ha dado las cuentas de Jesús en su forma humana en los evangelios. El apóstol Juan tiene visiones que muestran la forma eterna de Jesucristo. Se trata de una imagen, en el sentido más amplio, de una novia (el cuerpo de los verdaderos creyentes) y Su Esposo (Jesucristo). Los primeros cinco capítulos del Apocalipsis se refieren a la novia. La sección media es de aproximadamente el Esposo la preparación para el matrimonio de la novia. Y viven felices para siempre de Apocalipsis 19 en.

Visiones de la naturaleza espiritual, no son nuevos. Un ejemplo en el Antiguo Testamento era el sueńo dado a Nabucodonosor, rey de Babilonia, e interpretada por Beltashazzar (Daniel) - Daniel 2:27-30. Las visiones dadas a Juan están o que nos han dejado de interpretar (a partir de otros símbolos en la Biblia) o se explican directamente por un ángel.

             que Dios le dio,

En estas cuatro palabras, se nos muestra cómo Dios va a estar representado en estas visiones. Jesús es el Hijo de Dios. Jesús también contiene todas las de Dios (Colosenses 2:8-9-15). Sin embargo, aquí en el Apocalipsis, Jesús se muestra como una persona distinta al margen de Dios, el Padre. Las visiones se transmiten de padre a hijo.

             para mostrar a sus siervos

Jesús no mantener la visión de sí mismo. Les comparte con sus siervos. Un siervo de bonos fue uno, que después de cumplir un maestro como esclavo para pagar algunas deudas, podría optar por permanecer como un siervo a amo por el resto de su vida. Cuando el maestro de acuerdo, un agujero fue perforado en la oreja del siervo para indicar un estado de siervo. Esto se describe en Deuteronomio 15:12-18. De la misma manera, cuando nos comprometemos totalmente nuestras vidas a Jesucristo, nos convertimos en sus siervos. Aún más bonito, Jesucristo se compromete a cuidar de nosotros para nuestra vida eterna.

             las cosas que deben suceder pronto;

El tiempo es una entidad relativa.Cualquier cosa en el futuro, ya que no podemos ver el futuro, es "pronto" o inminente. Dependiendo de su interpretación de esta frase, "pronto" puede haber significado "en la vida de Juan"; puede haber significado "de la escritura del Apocalipsis hasta ahora"; o puede significar "para siempre desde el momento en que fue escrita". Dado que gran parte de que se trata en este libro no ha ocurrido aún, la mayoría de los "pronto" sigue siendo que se produzca.

             y la dio a conocer, enviándola por medio de su ángel a su siervo Juan,

Los ángeles están en el centro de este proceso de revelación. Los ángeles juegan un papel importante (más de 60 veces que se menciona en Apocalipsis solo), en la explicación y la realización de los eventos que se produzcan. Para tener un ángel dar visiones ha ocurrido antes - Daniel 10:10-14,20-21.

Así que la revelación de Jesucristo viene a nosotros de esta manera:

       DIOS
         |-> Jesucristo
              |-> el ángel (ve también Apocalipsis 22:16)
                   |-> Juan, un siervo
                        |-> Todos los siervos (los que han aceptado a Jesucristo).


Offenbarung Kapitel 1, Vers 1 (Luther Bibel 1545) Weiter Verse


1 Dies ist die Offenbarung Jesu Christi, die ihm Gott gegeben hat, seinen Knechten zu zeigen, was in der Kürze geschehen soll; und er hat sie gedeutet und gesandt durch seinen Engel zu seinem Knecht Johannes,
   
    Dies ist die Offenbarung Jesu Christi,

Um zu offenbaren, soll etwas zu unseren Kenntnissen das bringen, der verborgen wurde. Im Neuen Testament sehen wir Jesus in Seiner Menschlichen Form. Jetzt wird der Apostel Johannes durch Visionen die ewige Form von Jesus Christus gezeigt. Es ist ein Wortbild, im breitesten Sinn, einer Braut, der Körper von Gläubigern, und einem Bräutigam, Jesus Christus. Die ersten fünf Kapitel die Offenbarung sind über die Braut. Die mittleren Kapitel sind über den Bräutigam, der sich auf die Hochzeit vorbereitet. Das glückliche Paar lebt von für immer in den letzten 4 Kapiteln.

Visionen der geistigen Natur sind nicht neu. Ein Beispiel im Alt Testament war vom Traum gegeben Nebuchadnezzar, König Babylons, und dolmetschte durch Beltashazzar (Daniel) - Daniel 2:27-30. Die John gegebenen Visionen werden zu uns entweder verlassen, von anderen Symbolen in der Bibel zu dolmetschen, oder werden direkt von einem Engel erklärt.

    die ihm Gott gegeben hat,

In diesen fünf Wörtern werden wir gezeigt, wie Gott während dieser Visionen vertreten wird. Jesus ist der Sohn des Gottes. Jesus enthält auch den ganzen Gott (Kolosser 2:8-9-15). Und doch hier in die Offenbarung wird Jesus gezeigt, um eine getrennte Person abgesondert vom Gott der Vater zu sein. Die Visionen werden vom Vater dem Sohn passiert.

und von Jesu Christo, welcher ist der treue Zeuge und Erstgeborene von den Toten und der Fürst der Könige auf Erden! Der uns geliebt hat und gewaschen von den Sünden mit seinem Blutund von Jesu Christo, welcher ist der treue Zeuge und Erstgeborene von den Toten und der Fürst der Könige auf Erden! Der uns geliebt hat und gewaschen von den Sünden mit seinem Blut5und von Jesu Christo, welcher ist der treue Zeuge und Erstgeborene von den Toten und der Fürst der Könige auf Erden! Der uns geliebt hat und gewaschen von den Sünden mit seinem Blut5und von Jesu Christo, welcher ist der treue Zeuge und Erstgeborene von den Toten und der Fürst der Könige auf Erden! Der uns geliebt hat und gewaschen von den Sünden mit seinem Blut     seinen Knechten zu zeigen,

Diese Diener nach der Portion einem Master als Sklave, um eine Verschuldung zurückzuzahlen, konnte wählen, um als ein Diener diesem Master für die Ruhe seines Lebens zu bleiben. Als das zu vom Master abgestimmt wurde, wurde ein Loch ins Ohr durchstoßen, um solch einen Diener-Status anzuzeigen. Das wird im 5 Mose 15:12-18 beschrieben. Auf dieselbe Weise, wenn wir völlig unsere Leben Christus begehen, werden wir Seine DIENER. Noch schöner ist Jesus Christus bereit, sich um uns für unser EWIGES Leben zu sorgen.

    was in der Kürze geschehen soll;

Zeit ist eine Verhältnisentität. Irgendetwas in der Zukunft, da wir in die Zukunft nicht sehen können, ist nahe bevorstehend. Abhängig von Ihrer Interpretation dieses Ausdrucks kann es 'am Tag von John' bedeutet haben; es kann 'vom Schreiben die Offenbarung bis jetzt' bedeutet haben; oder es kann 'vom Schreiben die Offenbarung und für immer' bedeuten. Seitdem viel, der in diesem Buch besprochen wird, scheint nicht, noch geschehen zu sein, die meisten Visionen bleiben, um vorzukommen.

    und er hat sie gedeutet und gesandt durch seinen Engel zu seinem Knecht Johannes,

Engel sind genau in der Mitte dieses Enthüllungsprozesses. Sie spielen eine wichtige Rolle (mehr als 60mal sie werden in die Offenbarung allein erwähnt), im Erklären und dem Ausführen die Ereignisse, um vorzukommen. Einen himmlischen Boten zu haben, um die Visionen zu geben, ist bekannt, um vorher - Daniel 10:10-14, 20-21 vorzukommen.
So kommt die Offenbarung von Jesus Christus zu uns wie das:
       GOTT
            |-> Jesus
                    |-> Engel (sieh auch Offenbarung 22:16),
                            |-> Johannes, ein Knecht
                                    |-> alle Diener (diejenigen, die Christus akzeptiert haben)




Practical Christionics Archives

 


The Revelation of Jesus Christ written nearly 2,000 years ago contains many physical events during the 7 seals, 7 trumpets, and 7 bowls judgments. I am formally trained as a Physicist, and I wanted to show that the Revelation events could, in fact, have a physical basis. Obviously, this study is limited to what we, the scientific community, conjecture is our current understanding of "how things work". It appears this is rather meager. 

Futhermore, anyone (NE1) reading this study, hopefully, will see a symbolic meaning to the events given. Here, too, we are limited by our finiteness. But what little we do understand, makes us (NE1 com(e)) bow before an Almighty GOD! We marvel that both the physical and the symbolic will occur simultaneously.

                                                                                            Rodney Schmuland

Your comments on the study always are welcome. Contact us at study@ne1.com, and we pray this study will have been a blessing (Revelation 1:3) to you.



 



Bibliography

LBA Chapter 13

October 21, 2017