The Revelation of Jesus Christ 耶 稣基督的启示 La Revelación de Jesucristo Die Offenbarung Jesu Christi

Chapter JumpLinks
New American Standard Bible
God's WordTM
New International Version 中 文 Español Deutsch
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
第1 章
第2章
第3章

第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
第17章
第18章
第19章
第20章
第21章
第22章
Capitulos 1
Capitulos 2
Capitulos 3
Capitulos 4
Capitulos 5
Capitulos 6
Capitulos 7
Capitulos 8
Capitulos 9
Capitulos 10
Capitulos 11
Capitulos 12
Capitulos 13
Capitulos 14
Capitulos 15
Capitulos 16
Capitulos 17
Capitulos 18
Capitulos 19
Capitulos 20
Capitulos 21
Capitulos 22
Kapitel 1
Kapitel 2
Kapitel 3
Kapitel 4
Kapitel 5
Kapitel 6
Kapitel 7
Kapitel 8
Kapitel 9
Kapitel 10
Kapitel 11
Kapitel 12
Kapitel 13
Kapitel 14
Kapitel 15
Kapitel 16
Kapitel 17
Kapitel 18
Kapitel 19
Kapitel 20
Kapitel 21
Kapitel 22


Topical  Revelation
Introduction

The Messages to the seven churches


The things that shall be

Epilogue

 


The Choice - Revelation 14:6

    And I saw another ANGEL flying in midheaven, having an ETERNAL GOSPEL

It is an ANGEL this time flying as only angels can do in midheaven preaching an ETERNAL GOSPEL. The ETERNAL GOSPEL means it has existed for all time, even before the fall of man. Perhaps it's this ETERNAL GOSPEL that God is explaining to Adam when He walked with him (Genesis 3:8-13). Now as then, the moral code passed in this ETERNAL GOSPEL is CHOICE.  The CHOICE between 'knowledge of good and evil' (Genesis 3:1-7).

Recall that another angel, Satan, deceived man into sin by man's CHOICE. This 'another angel' says that judgment for those sins is near. Soon earthlings must 'FEAR GOD, GIVE HIM GLORY, AND WORSHIP HIM' (next verse) or ...... the CHOICE is in verse 9.

Now this ETERNAL GOSPEL does not set aside the 'gospel of the grace of God' (Acts 20:24) but rather embraces it.  The CHOICE during this time of grace still is yours, 'Accept Christ (good) or Satan (evil)'. However, with the uptaking of the believers (1 Corinthians 15:51-58), the CHOICE comes down to taking the 'MARK of the BEAST' (evil - verse 9) or refusing it. This ANGEL is warning that the judgment time is very near for those who CHOOSE the MARK.

    to PREACH
            *  to those who live on the earth, and
            *  to every nation and tribe and tongue and people;


The command to PREACH was first given to us believers (Mark 16:14-18), but here in the final half of the tribulation, the message is so terrible (JUDGMENT/REAPING) that an ANGEL has to deliver it.  The devil (AntiChrist) will be so oppressive that any persons who refuse to take his MARK will not dare expose themselves or talk about their CHOICE for fear of capture and certain death.  However, the devil can't touch this angel since he is flying in midheaven.  The devil has been tossed out of heaven (Revelation 12:9)

All who are alive will hear it as well as governments and leaders (see comment in Revelation 7:9).

Incidentally, this is the last time the word GOSPEL (good news) is used in the Bible.  For earthlings, particularly those who take the MARK, there is NO MORE GOOD NEWS!


选择 - 启 示录第14章第 6节

我 又 看 见 另 有 一 位 天 使 飞 在 空 中 , 有 永 远 的 福 音 要 传 给 住 在 地 上 的 人 , 就 是 各 国 、 各 族 、 各 方 、 各 民 。


我 又 看 见 另 有 一 位 天 使 飞 在 空 中 , 有 永 远 的 福 音

这次是天使在天上飞来传讲“永远 的福音”。 “永远的福音”表示它已经存在了很长时间,甚至在人类堕落之前。 也许,这是上帝在亚当与亚当同行时向他解释的“永远的福音”(创 世记3:8-13)。 现在,和那时一样,在此“永远的福音”中传递的道德准则是“选择”。 “善与恶的知识”之间的“选择”(创 世记3:1-7)。

回想一下,另一个天使撒旦以他们的“选择”欺骗人们。 这个“另一个天使”说,对那些罪的审判已经临近。 不久,生活在地球上的人们必须“应当敬畏畏神,将荣耀耀归给他!”(下一节),否则 “选 择”在第9节中。

现在,这个“永远的福音”并没有搁置“上帝恩典的福音”(使 徒行传20:24),而是接受了它。  在宽限期内,“选择”仍然是您的选择,“接受基督(善良) 或魔 鬼(邪恶)”。然而,在“召集信徒”(哥 林多前书15:51-58)中,“选择”归结为采用“野兽印记”(邪恶-第9节)或拒绝 印 记。 这位天使警告说,对于那些“选择兽印”的人来说,审判时间已经到了。

要 传 给 住 在 地 上 的 人 , 就 是 各 国 、 各 族 、 各 方 、 各 民 。

“传道”的命令首先是给信徒们的(马 可福音16:14-18),但是在苦难的后半部分,这个信息是如此的可怕(审判/收获),以至于天使不 得不 将其传承下来。  恶魔般的敌基督者会如此压迫,以至于任何拒绝采用他的印记的人都不会因为害怕被捕获和某些死亡而敢于暴露自己或谈论他们的“选择”。  但是,魔鬼无法伤害这个天使,因为他正在天堂飞行。魔鬼已被抛出天堂(启示录12:9

所有活着的人以及政府和世界领导人都将听到它(见启 示录7:9中 的评 论)。

顺便说一句,这是圣经中最后一次使用“福音”(好消息)这个词。  对于地球上的人,特别是那些拥有“兽印记”的人来说,“不再有好消息”!

La Elección - Apocalipsis 14: 6

Y vi volar en medio del cielo a otro ángel que tenía un evangelio eterno para anunciarlo a los que moran en la tierra, y a toda nación, tribu, lengua y pueblo,

Y vi volar en medio del cielo a otro ángel que tenía un evangelio eterno

Esta vez es un ángel que vuela como solo lo hacen los ángeles en medio del cielo predicando un "Evangelio Eterno". El "Evangelio Eterno" significa que ha existido para siempre, incluso antes de la caída del hombre. Quizás es este "Evangelio Eterno" lo que Dios le está explicando a Adán cuando Dios caminó con él en el Jardín (Génesis 3: 8-13). Ahora como entonces, el código moral aprobado en este "Evangelio Eterno" es "ELECCIÓN". La "ELECCIÓN" entre 'conocimiento del bien y del mal' (Génesis 3: 1-7).

Recordemos que otro ángel, Satanás, engañó a la humanidad al pecado mediante la "ELECCIÓN" de una persona. Este 'otro ángel' dice que el juicio por esos pecados está cerca. Pronto las personas que habitan en la tierra deben "Temed a Dios y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha llegado"; (siguiente verso) o ...... la "ELECCIÓN" está en el verso 9.

Ahora bien, este "evangelio eterno" no deja de lado el "evangelio de la gracia de Dios" (Hechos 20:24) sino que lo abraza.  La "ELECCIÓN" durante este tiempo de gracia todavía es tuya, 'Acepta a Jesucristo (bueno) o Satanás (malo)'. Sin embargo, con la transformación de los verdaderos creyentes (1 Corintios 15: 51-58), la "ELECCIÓN" se reduce a tomar la 'Marca de la Bestia' (maldad - versículo 9) o rechazarla. Este ángel advierte que el tiempo del juicio está muy cerca para aquellos que "eligen la marca de la bestia".

para anunciarlo
  • a los que moran en la tierra, y
  • a toda nación, tribu, lengua y pueblo,
La orden de predicar nos fue dada primero a los creyentes (Marcos 16: 14-18), pero aquí, en la mitad final de la tribulación, el mensaje es tan terrible (JUICIO) que un ángel tiene que entregarlo.  El Diablo será tan opresivo que cualquier persona que se niegue a tomar la Marca del Diablo no se atreverá a exponerse ni a hablar de su "ELECCIÓN" por miedo a ser capturado y a una muerte segura. Sin embargo, el Diablo no puede tocar a este ángel ya que está volando en medio del cielo. El diablo ha sido arrojado del cielo (Apocalipsis 12: 9)

Todos los que estén vivos lo escucharán, así como los gobiernos y sus líderes (ver comentario en Apocalipsis 7: 9).

Por cierto, esta es la última vez que se usa la palabra "EVANGELIO" (buenas noticias) en la Biblia. Para las personas que viven en la tierra, particularmente aquellos que toman la "Marca de la Bestia", ¡NO HAY MÁS BUENAS NOTICIAS!


Die Wahl - Offenbarung 14: 6

Und ich sah einen Engel fliegen mitten durch den Himmel, der hatte ein ewiges Evangelium zu verkündigen denen, die auf Erden wohnen, und allen Heiden und Geschlechtern und Sprachen und Völkern,


Und ich sah einen Engel fliegen mitten durch den Himmel, der hatte ein ewiges Evangelium

Diesmal fliegt ein Engel, wie es nur Engel mitten im Himmel tun können, der ein "EWIGES EVANGELIUM" predigt. Das "EWIGE EVANGELIUM" bedeutet, dass es schon vor dem Fall der Menschheit für alle Zeiten existierte. Vielleicht ist es dieses "EWIGE EVANGELIUM", das Gott Adam erklärte, als er mit ihm ging (1 Mose 3: 8-13). Nach wie vor lautet der in diesem "EWIGEN EVANGELIUM" verabschiedete Moralkodex "WAHL". "Die Wahl" zwischen "Erkenntnis von Gut und Böse" (1 Mose 3: 1-7).

Erinnern Sie sich daran, dass ein anderer Engel, Satan, den Menschen durch die "WAHL" des Menschen zur Sünde getäuscht hat. Dieser 'andere Engel' sagt, dass das Gericht für diese Sünden nahe ist. Bald müssen Erdlinge 'Fürchtet Gott und gebet ihm die Ehre; denn die Zeit seines Gerichts ist gekommen!' (nächster Vers) oder ... "die WAHL" ist in Vers 9.

Dieses "EWIGE EVANGELIUM" hebt das "Evangelium der Gnade Gottes" (Apostelgeschichte 20, 24) nicht auf, sondern umfasst es. "Die WAHL" in dieser Zeit der Gnade liegt immer noch bei Ihnen: "Akzeptieren Sie Christus (gut) oder Satan (böse)".Bei der Entrückung der wahren Gläubigen (1. Korinther 15: 51-58) ist es wichtig, dass "die WAHL" die "Markierung des Tieres" (böse - Vers 9) nimmt oder ablehnt. Dieser Engel warnt davor, dass die Gerichtszeit für diejenigen, die das „Malzeichen des Tieres“ wählen, sehr nahe ist.

zu verkündigen denen,
*   die auf Erden wohnen, und
*   allen Heiden und Geschlechtern und Sprachen und Völkern,

Der Befehl „predigen“ wurde uns Gläubigen zuerst gegeben (Markus 16: 14-18), aber hier in der letzten Hälfte der Trübsal ist die Botschaft so schrecklich (Gericht / Ernte), dass ein Engel sie überbringen muss.  Der Teufel wird so bedrückend sein, dass jede Person, die sich weigert, sein Mal zu nehmen, es nicht wagen wird, sich auszusetzen oder über ihre "Wahl" zu sprechen, aus Angst vor Gefangennahme und sicherem Tod.  Der Teufel kann diesen Engel jedoch nicht berühren, da ein Engel durch den Himmel geflogen ist. Der Teufel wurde aus dem Himmel geworfen (Offenbarung 12: 9).

Alle, die am Leben sind, werden es ebenso hören wie die Regierungen und ihre Führer (siehe Kommentar in Offenbarung 7: 9).

Dies ist übrigens das letzte Mal, dass das Wort "Evangelium" (gute Nachricht) in der Bibel verwendet wird.  Für Erdbewohner, insbesondere für diejenigen, die das "Malzeichen des Tieres" tragen, gibt es keine guten Nachrichten mehr!



Practical Christionics Archives

 


The Revelation of Jesus Christ written nearly 2,000 years ago contains many physical events during the 7 seals, 7 trumpets, and 7 bowls judgments. I am formally trained as a Physicist, and I wanted to show that the Revelation events could, in fact, have a physical basis. Obviously, this study is limited to what we in the scientific community understand "how things currently work". Given what "The Revelation of Jesus Christ" explains, It appears this understanding is rather meager. 

Moreover, anyone (NE1) reading this study, hopefully, will see a symbolic meaning to the events given. Here, too, we are limited by our finite understanding. But what little we do understand, makes us (NE1 com(e)) bow before an Almighty GOD! We marvel that both the physical event and the symbolic counterpart will occur simultaneously.

                                                                Rodney Schmuland

Your comments on the study always are welcome. Contact us at study@ne1.com, and we pray this study will have been a blessing (Revelation 1:3) to you.

------------------------------------

大约2000年前写的《耶稣基督的启示》包含许多物理事件,包括许多由七个印章,七个小号和七个碗代表的判断。我已经作为物 理学家接受过正式培训,我想证明世界末日的事件实际上可以用物理过程来解释。显然,这项研究仅限于我们科学界对“当前事物如 何运作”的理解。鉴于“耶稣基督的启示”所解释的内容,这种理解似乎是微不足道的。

而且,希望阅读本研究的任何人(NE1)都将看到所给出事件的象征意义。在这里,我们也受到有限了解的限制。但是,我们所知 甚少,但这使我们(NE1.com(e))向全能的上帝鞠躬!我们惊奇地发现,物理事件和象征性事件将同时发生。

                                                               Rodney Schmuland

始终欢迎您对研究发表评论。请通过study@ne1.com与我们联系,我们祈祷这项研究对您来说是一种祝福(启示录1:3)。


------------------------------------




 



Bibliography

CUC 15:8
Nov. 23, 2020